Français

Support the St. Vincent Volcano Relief Fund

Posted by Caroline DeWitt, West Ottawa
La version française est ci-dessous.
La Soufrière volcano in the Caribbean erupted on April 9th, 2021 spewing volcanic ash as high as 10Km into the atmosphere. The volcano located in the north of the island continues to erupt (April 22) see the red zone. Thousands of residents are displaced. Residents in the surrounding islands of the Grenadines and Barbados are being affected by the corrosive ash.
 
St. Vincent is the home of two Rotary Clubs. The Rotary Club of St Vincent and the Rotary Club of St. Vincent South as well as the Rotaract Club of Kingstown. 
 
District Governor Lisle Chase and the entire D7030 district thanks those who support and continues to support the relief effort. Our District Governor Hadi Mortada D7040 extends his support and appreciation to all.
There are two ways to donate and receive tax receipts.
  1. You can donate through www.rcwo.org. The RCWO has received $2,900 in donations to date.
  2. https://www.canadahelps.org/en/charities/rotary-club-of-west-ottawa-service-fund-inc/campaign/st-vincent-volcano-relief
For more information contact:
Rotary Club of West Ottawa: Caroline DeWitt cdewittc@gmail.com
Rotary Club of Orleans: JuliaGinley ginleyjulia@gmail.com
 
Le volcan de Soufrière dans le Caraïbe a éclaté le 9 avril 2021 la cendre volcanique de épanchement en tant que haut en tant que 10Km dans l'atmosphère. Le volcan situé dans le nord de l'île continue à éclater (22 avril) pour voir la zone rouge. Des milliers de résidents sont déplacés. Des résidents dans les îles environnantes des grenadines et des Barbade sont affectés par la cendre corrosive.
 
St Vincent a deux clubs rotary, Rotary Club de St. Vincent et Rotary Club de St. Vincent South aussi bien que le club de Rotaract de Kingstown. 
 
Le Gouverneurdu district Lisle Chase et D7030 entier remercie ceux qui soutiennent et continue à soutenir l'effort de soulagement. Notre Gouverneur du District Hadi Mortada D7040 prolonge son appui et appréciation à tous.
 
Il y a deux manières de donner et recevoir des recettes fiscales.
  1. Vous pouvez donner par www.rcwo.org. Le RCWO a reçu jusqu'à présent $2 900 dans les donations.
  2. https://www.canadahelps.org/en/charities/rotary-club-of-west-ottawa-service-fund-inc/campaign/st-vincent-volcano-relief
Pour plus de contact de l'information :
Rotary Club d'Ottawa West : Caroline DeWitt cdewittc@gmail.com
Rotary Club d'Orléans : JuliaGinley ginleyjulia@gmail.com