Français

Interact at Lake Placid

Posted by Martha Spear, AG
 
In order to graduate from Lake Placid Central School a student must have accomplished 40 hours of community service.  In the past, some students achieved this goal by participating in Kiwanis Key Club, a service organization for youth. 
 
Nicole Trainor attended LPCSD herself, was a member of Key Club from 2005 until she graduated in 2009.  After college, Nicole returned to LPCSD as a special education teacher. 
 
Nicole said, “When I was a student at Lake Placid, I really appreciated being in Key Club and the service projects we got to do. When Lake Placid’s Kiwanis Club closed, the Key Club kept going independently for several years.  I didn’t want to see this opportunity for students go away so I looked into what Rotary could offer us, and that led to Interact for middle and high school students.”
This past summer and fall, with the support of Keith Clark, Community Schools Director, and the Rotary Club of Lake Placid, Nicole led the founding of the Lake Placid Interact Club, which is a chapter of Rotary International's service club for young people ages 12 to 18.  Interact clubs bring together young people to develop leadership skills while discovering the power of Rotary’s motto, “Service Above Self.”
 
Students and their advisor Mr. Greg Fisher at the Holiday Stroll.
 
Front row from left to right-Connor, Will, Mikey, Mia, Olivia, Ruth. Back is Mr. Fisher, Nora
This past fall, the Interact students and the LPCSD collected an estimated 3,300 pounds of food, which converts to 3,667 meals or enough to feed a family of 4, three times a day for 306 days. Greg Fisher spoke about the successful food drive.  “The students checked the grocery carts every day (see pictures of carts) and were so excited about the increasing numbers of cans and boxes of food their fellow students were donating.
About 15 of students participated when we delivered to food to the pantry. They went in and saw the set-up and got a lesson in how it works.  It was a great service activity, and the kids learned a lot.  They are learning life skills through Interact.”
This past summer and fall, with the support of Keith Clark, Community Schools Director, and the Rotary Club of Lake Placid, Nicole led the founding of the Lake Placid Interact Club, which is a chapter of Rotary International's service club for young people ages 12 to 18.  Interact clubs bring together young people to develop leadership skills while discovering the power of Rotary’s motto, “Service Above Self.”
 
Keith Clark recruited teacher Greg Fisher to lead the middle school Interact group.  With Nicole leading the high school group, in just a few months, Interact has supported a blood drive with the Adirondack Blood Bank, led a food drive for patrons of the Lake Placid Ecumenical Food Pantry, participated extensively as volunteers in the holiday stroll, helped at the Palace Theater and assisted with a “46-er dinner.” 
 
Catherine Ericson of ROOST said, “The Lake Placid School Interact Club was very important to the stroll's success. The students are a great addition, getting their volunteer hours and giving the events even more holiday cheer.  ROOST and the Lake Placid Holiday Village Stroll Committee are very appreciative to all the students, Mrs. Trainor, Mr. Fisher, and the Interact Club for all they did to make the Lake Placid Holiday Village Stroll so special.”  
 
Greg Fisher sees value in Interact because it helps young students see things from a different perspective and helps them on their lifelong journey learning how to be responsible citizens.  He says, “It’s fun to see the kids collaborate and work together outside of school and be part of community events. The students have met some of our local leaders and are gaining an awareness of how the community works.  Lake Placid has a unique culture of welcoming tourists and athletes from all over the globe, and I think these volunteer opportunities help our kids to expand their understanding of the world.”
 
Nicole says, “Upcoming Interact events will include another blood drive with the Red Cross on March 8th, a North Elba parks clean-up day in the spring, and maybe a service project for senior citizens. Interact is looking at reviving some other community events that were previously held.” 
 
There are about 65 students in middle and high school who are signed up for Interact service projects.  Ninth grader Avory Lamoy is one of the student leaders in Interact, and she volunteered to speak about Interact at the Rotary Club meeting earlier this month.  She arrived early and acquainted herself with the grown-ups.  She is a poised and confident young person.  In front of a group of about 25 Rotarian adults, Avory answered questions comfortably, projecting her voice so the elders at the tables could hear well enough. 
 
“Yeah, the 40 hours of community service is why I joined Interact.  But it turns out to be really fun,” she said. 
 
----------
 
Pour obtenir son diplôme de l'école centrale de Lake Placid, un élève doit avoir accompli 40 heures de service communautaire.  Dans le passé, certains élèves ont atteint cet objectif en participant au Kiwanis Key Club, un organisme de services pour les jeunes. 
 
Nicole Trainor a elle-même fréquenté le LPCSD, a été membre du Key Club de 2005 jusqu'à ce qu'elle obtienne son diplôme en 2009.  Après l'université, Nicole est retournée au LPCSD en tant qu'enseignante en éducation spécialisée. 
 
Nicole a déclaré : « Quand j'étais étudiante à Lake Placid, j'ai vraiment apprécié d'être au Key Club et des projets de service que nous avons pu faire. Lorsque le Club Kiwanis de Lake Placid a fermé ses portes, le Key Club a continué à aller de l'avant de façon indépendante pendant plusieurs années.  Je ne voulais pas voir disparaître cette opportunité pour les étudiants, alors j'ai examiné ce que le Rotary pourrait nous offrir, et cela a conduit à Interact pour les élèves des collèges et des lycées.
 
L'été et l'automne derniers, avec le soutien de Keith Clark, directeur des écoles communautaires, et du Club Rotary de Lake Placid, Nicole a dirigé la fondation du Lake Placid Interact Club, qui est une section du club-service du Rotary International pour les jeunes âgés de 12 à 18 ans.  Les clubs Interact rassemblent les jeunes pour développer leurs compétences en leadership tout en découvrant la puissance de la devise du Rotary, « Le service au-dessus de soi ».
 
Keith Clark a recruté l'enseignant Greg Fisher pour diriger le groupe Interact de l'école intermédiaire.  Avec Nicole à la tête du groupe de l'école secondaire, en quelques mois seulement, Interact a soutenu une collecte de sang avec la banque de sang des Adirondacks, a dirigé une collecte de nourriture pour les clients du garde-manger œcuménique de Lake Placid, a participé largement en tant que bénévoles à la promenade des Fêtes, a aidé au Théâtre Palace et a aidé à un « dîner de 46 ans ». 
 
L'automne dernier, les étudiants d'Interact et le LPCSD ont recueilli environ 3 300 livres de nourriture, ce qui se transforme en 3 667 repas ou assez pour nourrir une famille de 4 personnes, trois fois par jour pendant 306 jours. Greg Fisher a parlé du succès de la collecte de nourriture.  « Les élèves vérifiaient les chariots d'épicerie tous les jours (voir des photos de chariots) et étaient tellement enthousiasmés par le nombre croissant de canettes et de boîtes de nourriture que leurs camarades donnaient. Environ 15 des élèves ont participé lorsque nous avons livré de la nourriture au garde-manger. Ils sont entrés et ont vu la configuration et ont reçu une leçon sur la façon dont cela fonctionne.  C'était une excellente activité de service et les enfants ont beaucoup appris.  Ils apprennent des compétences de vie grâce à Interact.
 
Pour la promenade des Fêtes, qui est dirigée par ROOST, les étudiants d'Interact ont servi de moniteurs de patins pour aider les gens de la patinoire 32 à aller dans la bonne direction.  Ils ont aidé les jeunes enfants à se lever pour voir le Père Noël, ont servi du cacao chaud, et certains d'entre eux ont même roulé avec le Père Noël dans le camion de pompiers.  Les tâches tournaient toutes les vingt minutes afin que l'étudiant ait la chance d'aider avec tous les aspects de l'événement.
 
Catherine Ericson de ROOST a déclaré : « Le Lake Placid School Interact Club a été très important pour le succès de la promenade. Les étudiants sont un excellent ajout, obtenir leurs heures de bénévolat et donner aux événements encore plus de joie de vacances.  ROOST et le comité de promenade du village de vacances de Lake Placid sont très reconnaissants à tous les étudiants, Mme Trainor, M. Fisher et le club Interact pour tout ce qu'ils ont fait pour rendre la promenade du village de vacances de Lake Placid si spéciale.
 
Greg Fisher voit de la valeur dans Interact parce qu'il aide les jeunes étudiants à voir les choses d'un point de vue différent et les aide dans leur parcours tout au long de leur vie à apprendre à être des citoyens responsables.  Il déclare : « C'est amusant de voir les enfants collaborer et travailler ensemble en dehors de l'école et faire partie d'événements communautaires. Les étudiants ont rencontré certains de nos dirigeants locaux et sont de plus en plus conscients du fonctionnement de la communauté.  Lake Placid a une culture unique d'accueil de touristes et d'athlètes de partout dans le monde, et je pense que ces possibilités de bénévolat aident nos enfants à élargir leur compréhension du monde.
 
Nicole déclare : « Les prochains événements Interact comprendront une autre collecte de sang avec la Croix-Rouge le 8 mars, une journée de nettoyage des parcs d'Elbe du Nord au printemps et peut-être un projet de service pour les personnes âgées. Interact cherche à faire revivre d'autres événements communautaires qui ont déjà eu lieu.« 
 
This past summer and fall, with the support of Keith Clark, Community Schools Director, and the Rotary Club of Lake Placid, Nicole led the founding of the Lake Placid Interact Club, which is a chapter of Rotary International's service club for young people ages 12 to 18.  Interact clubs bring together young people to develop leadership skills while discovering the power of Rotary’s motto, “Service Above Self.”
 
Keith Clark recruited teacher Greg Fisher to lead the middle school Interact group.  With Nicole leading the high school group, in just a few months, Interact has supported a blood drive with the Adirondack Blood Bank, led a food drive for patrons of the Lake Placid Ecumenical Food Pantry, participated extensively as volunteers in the holiday stroll, helped at the Palace Theater and assisted with a “46-er dinner.” 
 
Catherine Ericson of ROOST said, “The Lake Placid School Interact Club was very important to the stroll's success. The students are a great addition, getting their volunteer hours and giving the events even more holiday cheer.  ROOST and the Lake Placid Holiday Village Stroll Committee are very appreciative to all the students, Mrs. Trainor, Mr. Fisher, and the Interact Club for all they did to make the Lake Placid Holiday Village Stroll so special.”  
 
Greg Fisher sees value in Interact because it helps young students see things from a different perspective and helps them on their lifelong journey learning how to be responsible citizens.  He says, “It’s fun to see the kids collaborate and work together outside of school and be part of community events. The students have met some of our local leaders and are gaining an awareness of how the community works.  Lake Placid has a unique culture of welcoming tourists and athletes from all over the globe, and I think these volunteer opportunities help our kids to expand their understanding of the world.”
 
Nicole says, “Upcoming Interact events will include another blood drive with the Red Cross on March 8th, a North Elba parks clean-up day in the spring, and maybe a service project for senior citizens. Interact is looking at reviving some other community events that were previously held.” 
 
There are about 65 students in middle and high school who are signed up for Interact service projects.  Ninth grader Avory Lamoy is one of the student leaders in Interact, and she volunteered to speak about Interact at the Rotary Club meeting earlier this month.  She arrived early and acquainted herself with the grown-ups.  She is a poised and confident young person.  In front of a group of about 25 Rotarian adults, Avory answered questions comfortably, projecting her voice so the elders at the tables could hear well enough. 
 
“Yeah, the 40 hours of community service is why I joined Interact.  But it turns out to be really fun,” she said. 
 
Il y a environ 65 élèves au collège et au lycée qui sont inscrits à des projets de service Interact.  Avory Lamoy, élève de neuvième année, est l'une des étudiantes leaders d'Interact, et elle s'est portée volontaire pour parler d'Interact lors de la réunion du Club Rotary plus tôt ce mois-ci.  Elle est arrivée tôt et s'est familiarisé avec les adultes.  C'est une jeune personne prête et confiante.  Devant un groupe d'environ 25 adultes rotariens, Avory a répondu confortablement aux questions, projetant sa voix pour que les aînés aux tables puissent entendre assez bien. 
 
« Oui, les 40 heures de service communautaire sont la raison pour laquelle j'ai rejoint Interact.  Mais cela s'avère vraiment amusant », a-t-elle déclaré.