Français

Kingston Centennial News

Posted by Paul Elsley, Kingston
La version française est ci-dessous.
February was another busy month for the Rotary Kingston Centennial. In addition to continuing to plan for the next four months and continuing with regular club activities, the Rotary clubs of Kingston held one Centennial event and launched an important project.
 
On Feb. 15th, Kingston’s World Champion Town Crier proclaimed a “Year of Rotary in Kingston.” Chris Whyman read from the city proclamation stating:
 
“Whereas the Rotary clubs of Kingston have been dedicated to meeting the needs of our citizens and have developed timely, relevant programs and projects to meet the needs and challenges of our community; and Whereas the Rotary clubs of Kingston are celebrating their 100th anniversary; and Whereas the Rotary clubs of Kingston have a number of projects and events planned for this Centennial in collaboration with many community partners; Therefore, l, Mayor Bryan Paterson, on behalf of Kingston City Council hereby proclaim July 1, 2020 to June 30, 2021 to be "A Year of Rotary in Kingston”.
The pandemic has increased the number of young people who are suffering some form of mental illness. A CAMH survey completed by over 600 young people from across Ontario ages 14–27 raises important concerns. It included youth who had sought mental health services from the past, and young people who were recruited directly. 39 per cent of the youth surveyed reported significant problems with mood and anxiety. For those drawn from the group of youth who previously sought mental health support, the figure jumped to 68 per cent. To address the crisis, Rotarians partnered with the Limestone District School Board, the Maltby Centre and the Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board to support students at 12 area high schools with 300 PASS (Panic Anxiety Stress Support) kits. The kits contain important phone numbers for those seeking help, cards with key messages and suggestions, journals, personal hygiene items and other tools for promoting mental health. Thanks to community partners Empire Life, the Anna and Edward C. Churchill Foundation, Bell Lets Talk, Cataraqui Woods Dental, Days Road Dental and local nurses for supporting this project.
 
The event was showcased on Global and featured in Kingston’s newspaper The Whig. In fact, the media has been very supportive, at no expense to Rotarians, and that support has significantly increased the exposure of Rotary’s efforts to improve the community.
 
Looking ahead to March, Kingston Rotarians will host the Centennial Community Outreach Grants ceremony, a special Centennial Paul Harris evening and celebrate our recent and current international projects.
 
Nouvelles de Kingston Centennial
Février était un autre mois occupé pour Kingston Centennial rotatoire. En plus de la continuation pour prévoir pour les quatre mois suivants et de continuer des activités de club régulières, les clubs Rotary de Kingston ont tenu un événement centennal et ont lancé un projet important.
 
La pandémie a augmenté le nombre de jeunes qui souffrent une certaine forme de maladie mentale. Une enquête de CAMH accomplie par les plus de 600 jeunes de l'autre côté des âges d'Ontario 14-27 soucis importants d'augmenter. Il a inclus la jeunesse qui avait cherché des services de santé mentale du passé, et les jeunes qui ont été recrutés directement. 39 pour cent de la jeunesse examinée ont signalé des problèmes significatifs avec l'humeur et l'inquiétude. Pour ceux tirés du groupe de la jeunesse qui a précédemment cherché l'appui de santé mentale, la figure a sauté à 68 pour cent. Pour aborder la crise, les rotariens partenaire avec le conseil pédagogique de secteur de Limestone, le centre de Maltby et le conseil pédagogique catholique d'algonquin et au bord du lac de secteur pour soutenir des étudiants aux lycées de 12 secteurs avec 300 kits de PASSAGE (appui d'effort d'inquiétude de panique). Les kits contiennent des numéros de téléphone importants pour ceux aide de recherche, cartes avec les messages et les suggestions principaux, journaux, articles d'hygiène personnelle et d'autres outils pour favoriser la santé mentale. Merci à la vie d'empire d'associés de la communauté, à l'Anna et à Edward C. Churchill Foundation, Bell laisse l'entretien, les bois de Cataraqui dentaires, les infirmières dentaires et locales de route de jours pour soutenir ce projet.
 
Le 15 février, le crieur public de champion du monde de Kingston a proclamé une « année de rotatoire à Kingston. » Chris Whyman a lu de l'énoncé de proclamation de ville :
 
« Tandis que les clubs rotary de Kingston ont été consacrés à répondre aux besoins de nos citoyens et ont développé des programmes et des projets opportuns et appropriés pour relever les besoins et les défis de notre communauté ; et tandis que les clubs rotary de Kingston célèbrent leur 100th anniversaire ; et tandis que les clubs rotary de Kingston ont un certain nombre de projets et d'événements prévus pour ce centennal en collaboration avec beaucoup d'associés de la communauté ; Par conséquent, moi, maire Bryan Paterson, au nom de Kingston City Council proclament par la présente du 1er juillet 2020 au 30 juin 2021 pour être « une année de rotary à Kingston ».
 
L'événement a été présenté sur global et décrit en journal de Kingston le libéral. En fait, le milieu a été très de support, sans préjudice aucun pour des rotariens, et que l'appui a sensiblement augmenté l'exposition des efforts rotatoires d'améliorer la communauté.
 
Pensant à l'avenir à mars, Kingston Rotarians accueillera la Communauté centennale dépassent la cérémonie de concessions, une soirée centennale spéciale de Paul Harris et célèbrent nos projets internationaux récents et en cours.