Posted by Ariane Carriere, District Treasurer
The article below this one is similar to many that I received. We promised you a wrap-up, but it is taking much longer than anticipated to gather and edit all the pictures, articles, and newspaper links that we received. It will be coming, but you will need to wait.
 
Originally, we had calculated that if everyone participated, we would be putting about $80,000 into food banks across the district. That is the amount mentioned in the article below. The cost to the district would have been about $40,000. We did not quite make that, but I am happy to announce that we spent $18,660 CAD, meaning that altogether we put $37,320 CAD into food banks across the district.
 
********
Semaine de service
 
L’article ci-dessous est similaire à beaucoup que j’ai reçu. Nous vous avons promis une récapitulation, mais il faut beaucoup plus de temps que prévu pour rassembler et éditer toutes les photos, articles et liens des journaux que nous avons reçus. Il viendra, mais vous devrez attendre.
 
À l’origine, nous avions calculé que si tout le monde participait, nous mettrions environ 80 000 $ dans les banques alimentaires du district. C’est le montant mentionné dans l’article ci-dessous. Le coût pour le district aurait été d’environ 40 000 $. Nous n’avons pas tout à fait fait cela, mais je suis heureux d’annoncer que nous avons dépensé 18 660 $ CA, ce qui signifie qu’au total, nous avons mis 37 320 $ CAD dans les banques alimentaires du district.