Posted by Annabelle Salas, Ottawa Bytown
 
On September 25th, the Rotary Club of Ottawa Bytown Car Rally took place.  The Club partnered with the Ottawa Home Foundation to raise funds and have fun in a nice event that allowed participants to enjoy the Ottawa landscape while performing tasks with family and friends.  This year the path took participants to visit great places along the Rideau Canal.  At Merrickville , participants were able to enjoy the beautiful town while learnings about its historic background.  The Rally started at the Ottawa Rotary Home and ended at the same place, where participants and organizers enjoyed drinks and snacks while sharing their adventures during the Rally.
 
The Club gives special thanks to the sponsors which included:  Carp Self Storage, Morris Home Hardware, Ampos Orthopaedics and Pilypaitis Nobbs Wealth Management Group.  Thanks is extended to donors:  L.A. and Bill Palamar, Manotick Place Retirement and Miller Apartments, Baldachin Restaurant and Inn, Rocco Disipio, Production Case Company, Bushtukah, Charles Mossman, Benjamin Butmir and Scott Vetter.
Le 25septembre, le Rassemblement de voitures Bytown du Club Rotary d’Ottawa a eu lieu.  Le Club s’est associé à la Fondation maison d’Ottawa pour amasser des fonds et s’amuser dans un bel événement qui a permis aux participants de profiter du paysage d’Ottawa tout en effectuant des tâches avec leur famille et leurs amis.  Cette année, le chemin a emmené les participants visiter de grands endroits le long du canal Rideau.  À Merrickville, les participants ont pu profiter de la belle ville tout en apprenant son contexte historique.  Le Rallye a commencé au Maison Rotary d’Ottawa et s’est terminé au même endroit, où les participants et les organisateurs ont dégusté des boissons et des collations tout en partageant leurs aventures pendant le Rallye.
 
Le Club remercie tout particulièrement les parrains, notamment : Carp Self Storage, Morris Home Hardware, Ampos Orthopaedics et Pilypaitis Nobbs Wealth Management Group.  Des remerciements sont adressés aux donateurs: L.A. et Bill Palamar, Manotick Place Retirement and Miller Apartments, Baldachin Restaurant and Inn, Rocco Disipio, Production Case Company, Bushtukah, Charles Mossman, Benjamin Butmir et Scott Vetter.